- update Kong/Supabase ingress and service manifests for k3s
- expand init scripts and runtime config/topology handling
- refresh KNØE UI screens and Supabase deployment/render logic
- include related env helper test adjustments
Co-authored-by: Junie <junie@jetbrains.com>